tablica / afisz

[a77773]

niestety nie znam niemieckiego, czy ktos wie o czym informuje ta tablica ?

[Luftlander]

Tablica z Głogowa.

[a77773]

dzieki :)

[Hansdekawka]

za wcześnie pacnąłem nie tam gdzie trzeba,
a nie ma trybu edycji postów :((
Kończę tłumaczenie.

Tu mówi NSDAP
Narodowosocjalistyczna niemiecka partia robotników
Towarzysze ludowi
potrzebujecie
rady i pomocy
więc zwróćcie się do NSDAP"

Poniżej ( w formie tabeli) jest wyszczególnienie organizacji podległych NSDAP
I miejsce na wpisanie adresów lokalnych oddziałów,
do których zawsze mógł się zgłosić zagubiony obywatel.

[Hansdekawka]

@doom1,
z treści szyldu wynika tylko, iż jest to punkt obsługi klienta Mercedesa,
i nie ma tam mowy o Mechanik. Mistrz cechowy. Centrala samochodowa.
Naprawa samochodów. Garaże. Stacja paliw. Szkoła jazdy.
Wulkanizacja."
Mógł to być mały kantor lub duża stacja obsługi.Z treści szyldu to nie wynika.

[doom1]

Info z http://www.glogow.pl/tzg/bibioteka_mulimedialna/gospodak_slownik_do_1945.pdf, str. 191/192

[Hansdekawka]

Not Found
The requested URL /tzg/bibioteka_mulimedialna/gospodak_slownik_do_1945.pdf, was not found on this server.

Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.
Apache/1.3.41 Server at www.glogow.pl Port 16080

[doom1]

może teraz : http://www.glogow.pl/tzg/bibioteka_mulimedialna/gospodark_slownik_do_1945.pdf

[doom1]

we wcześniejszym poście z linku zjadło " z wyrazu gospodark"

[Hansdekawka]

OK teraz zadziałał.
Nie pisałeś,że to spis firm z przedwojennego Głogowa.
Z tego co tam piszą wynika,że był to poważny punkt obsługi klienta.

[a77773]

niestety nie znam niemieckiego, czy ktos wie o czym informuje ta tablica ?

[R51]

Wpisz się jak chcesz pomóc partii...

[a77773]

a tu pytanie do znawcow historii glogowa: gdzie owy mercedes mogl sie znajdowac?