ququs Napisano 13 Sierpień 2009 Autor Napisano 13 Sierpień 2009 Bardzo proszę o przetłumaczenie listu .....nie znam tak dobrze, żeby to odszyfrować.
bandolero Napisano 30 Styczeń 2010 Napisano 30 Styczeń 2010 Siemka Daro!Po długim oczekiwaniu dokument na przyczepkę jest do twojej dyspozycji. W załączniku również prawo jazdy z adnotacją Nieważne z powodu wycofania". (albo przedawnienia)Zapłacisz nam w Rzeszy. Azaliż spotkamy się przy żniwach w Finkenwerder? (-tego ostatniego wyrazu nie mogę odczytać).Pozdrówek- Pioter und Gocha.Napisz nam eska albo zadzwoń czy papiery doszły.
matthew Napisano 30 Styczeń 2010 Napisano 30 Styczeń 2010 Zulassungsschein - dowód rejestracyjny, nie prawko....zaehlt fuer uns in Deutschland" - nie musisz nic płacić :)- liczy się, w sensie ma znaczenie, dla nas w Niemczech".
Rekomendowane odpowiedzi
Temat został przeniesiony do archiwum
Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.