jaki to statek

[avena]

wpadł mi w ręce pamiętnik marynarza z polskiego statku niestety nie ma nigdzie nazwy statku może ktoś ma jakieś informacje i mógł by zidentyfikować jakiego statku to dotyczy
podam kilka informacji jake udało mi sie wyczytać
statek 4 stycznia 1940 roku o godz 4 przybył do Littelton w Nowej Zelandi po wojsko. Zabrać miał 1150 chłopa. Z miasteczka tego wyruszyli 5 stycznia. znalazłem nazwisko Szymon Skupień, Gackowski, Stachowski,
30 stycznia w Colenbo na Cejlonie. 3 lutego wypłyneli w kierunku Kanału Sueskiego. 10 lutego przypłyneli do miasta Sues. 20 lutego przypłyneli do Marsyli. 22 lutego nastempne wypłynięcie z marynarzami angielskimi.

[mietek]

Sobieski

The Column embarked at Lyttelton on 5 January 1940 with other units on the Polish ship Sobieski. The unit consisted now of nine officers, fifteen warrant officers and sergeants, and 265 other ranks. The Lyttelton group, Sobieski and Dunera, with HMS Leander as escort, sailed at 4.30 p.m. Cheering followed the ships as they drew away. ‘The people of New Zealand were eager to see their troops going to the help of Great Britain,’ was how it seemed to a Polish doctor on the Sobieski."
http://www.nzetc.org/tm/scholarly/tei-WH2Supp-c1.html

A tutaj fotki:
http://www.nzetc.org/tm/scholarly/search/search.html?text=sobieski