Parti78 Posted October 30, 2008 Author Share Posted October 30, 2008 Proszę o polską wersję językową na tyle na ile będzie to możliwe. Z tego co czytałem to jest to kommodus juz jako August i po raz 8 wybrany konsulem okres 187-88. Ale ta nazwa postaci z tyłu mnie intryguje. Proszę o pomoc.Commodus Denarius. M COMM ANT P FEL AVG BRIT, laureate head right / P M TR P XIII IMP VIII COS V P P, Salus seated left feeding serpent from a patera.http://www.wildwinds.com/coins/sear5/s5682.html#RIC_0169 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Parti78 Posted October 30, 2008 Author Share Posted October 30, 2008 I jeszcze ta: http://www.wildwinds.com/coins/sear5/s5694.html#RIC_0190Commodus Denarius. 189 AD. M COMM ANT P FEL AVG BRIT P P, laureate head right / SEC ORB P M TR P XIIII COS V DES VI, Securitas seated left, holding Link to comment Share on other sites More sharing options...
waldi169 Posted October 30, 2008 Share Posted October 30, 2008 polecam książkę Andrzeja Banacha pt. bierajmy pieniądze" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Parti78 Posted October 30, 2008 Author Share Posted October 30, 2008 Udało mi się rozszyfrowac część napisów i znaczeń ale jak ktoś zna całośc po polsku to prosze o pomoc. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Parti78 Posted October 30, 2008 Author Share Posted October 30, 2008 Udało mi się rozwinąć nazwę władcy: Marcus Commodus Antoninus Pius Felix Augustus Britannicus. W zasadzie jest zrozumiała ale z rewersem mam pewien kłopot.Jeśli chodzi o imiona rzymskie to oto ciekawa stronka: http://www.historica.pl/?section=czy_wiesz_ze&parent_id=2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
elnio Posted October 30, 2008 Share Posted October 30, 2008 Securitas to bezpieczeństwo, a salus to zdrowie, pomyslność. Te panienki na rewersie to personifikacje tych pojęć.M COMM ANT P FEL AVG BRIT P M TR P XIII IMP VIII COS V P P - Marek Kommodus Antoninus pobożny, szczęsny august (tj. cesarz), brytyjski (tj. pogromca Brytów), najwyższy kapłan, sprawujący władze trybuńska po raz 13., obwołany imperatorem (tj. zwycieskim wodzem) po raz 8., obrany konsulem po raz 5., ojciec ojczyzny. Jest to tytulatura Kommodusa z roku 187/188 - poczatek na awersie i kontynuacja na rewersie. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Parti78 Posted October 30, 2008 Author Share Posted October 30, 2008 Dzięki elnio za pomoc. piotrpm1@wp.pl Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.