grzeb Napisano 6 Październik 2008 Autor Napisano 6 Październik 2008 Jestem w posiadaniu tablicy, myślę, że sprzed I wojny światowej, na której znajduje się nstp. napis: Westpreussische Immob. Feur. Societät. W środku prostokątnej tablicy znajduje się wizerunek pruskiego orła.Pytanie: jak mozna przetłumacyzć na język polski? Jak można się domyślać, jest ona związana z ubezpieczeniem od ognia.
Neustadt Napisano 12 Październik 2008 Napisano 12 Październik 2008 Witam. Nie jestem na 100% pewny ale wydaje mi sie ze to organizacja pozarnictwa( rejon prusy zachodnie)- cos w rodzaju ochotniczej strazy pozarnej. Pozdrawiam. Neustadt.
grzeb Napisano 13 Październik 2008 Autor Napisano 13 Październik 2008 http://www.odkrywca.pl/tablica-ubezpiecznie-od-ognia-,641793.html#641793
Rekomendowane odpowiedzi
Temat został przeniesiony do archiwum
Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.