Guzik Carski pytanko

[CONRADO]

Mam taki oto guziczek-z tego co wiem jest to guzik carskiej artylerii ale nie daje mi spokoju ten nakladany orzelek-kto nosil takie guziczki?Oficerowie?

[Xanadu]

Rozumiem termin udziału.
Nie pamiętam tylko, aby w nazewnictwie kompanii pojawiało się słowo udziałowa".

[martian.]

Dla pełniejszego zrozumienia napisałem, że udziałowa bo mogła być związkowa, powstańcza, wojskowa, węglowa itp i td. Tylko o to mi chodziło fakt mogłem wziąć w cudzysłów.

[CONRADO]

Mam taki oto guziczek-z tego co wiem jest to guzik carskiej artylerii ale nie daje mi spokoju ten nakladany orzelek-kto nosil takie guziczki?Oficerowie?

[SZZ]

A jest sygnowany i ma ślady złocenia?

[Xanadu]

Oooooo:P nie szalej bracie :)
Guzik carski, armijny, więc rozumiem ze może być kompania wojskowa czy powstańcza, ale z węglową i związkową to już trochę przesadziłeś :D

[ded]

офицеры Гвардейской Артиллерии 1857 - 1917
офицеры армейской артиллерии 1904 - 1917
Миxайловское артиллерийское училище 1857 - 1917

[CONRADO]

Tak jest sygnowany i sa slady zlocenia.

[SZZ]

No to kolego masz guzik oficera rosyjskiej artylerii, wykonany przez nieznanego mi producenta warszawskiego, krótko przed I wojną światową.
Czy możesz spróbować odcyfrować nazwisko producenta? Czy ja tam dobrze widzę bukwami napisane W. LIDIKE i K?
Pozdrawiam
SZZ

[CONRADO]

Przykro mi bardzo ale o jezyku rosyjskim nie mam pojecia ale poprosze kolege zeby mi to odczytal.

[CONRADO]

Dowiedzialem sie ze na guziku bedzie wybite cos w stylu
W LIDIKE I SYN WARSZAWA

[Xanadu]

A dokładnie to jest tam wytłoczony napis: W. Lidike (czytaj: Lidikie) i K.
Gdyby skrót miał określać syna, zamiast K. byłoby C. (syn -> cын)

[martian.]

i kopania udziałowa????

[Xanadu]

Nie wiem. Może być, że kompania. Coś jak nasze is półka"...
Ale że udziałowa(?) to już w ogóle jakoś mi tu nie leży.