A w Szczecinie...

[kopijnik2]

Tajemniczy tunel pod ulicą Łady

Kompleks podziemnych korytarzy i tuneli odkryto w miejscu zapadnięcia się jezdni na ulicy Łady w Szczecinie. Tunele prowadzą w górę ulicy i w stronę stoczni.

Według okolicznych mieszkańców podziemne przejścia to najprawdopodobniej niemieckie bunkry i kanały wentylacyjne. Jutro podziemia zbadają pracownicy ZDiTM-u. Specjalna ekipa z kamerą zejdzie pod ziemię o godzinie 9.

[kopijnik2]

http://www.mmszczecin.pl/17357/2008/7/8/odkryli-tajemniczy-tunel-pod-ul-lady-wideo?districtChanged=true
cd

[kopijnik2]

http://www.gs24.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20080708/SZCZECIN/715716151
cd..

[fraktal]

Wypowiedz z filmiku:
(...) Była tabliczka niemiecka informująca, że to jest taki kanał. Tabliczkę na pamiątkę sobie wzięli strażacy którzy byli w piątek. (...)"

1. Co tak naprawdę było napisane na tabliczce? Że to jest taki kanał." Czyli w kanale wisiała tabliczka z napisem kanał" jakby ktoś myślał, że to nie jest kanał?
2.Dlaczego tabliczkę ukradziono? Czyżby w remizie miało powstać muzeum?
3. Co jeszcze mogło się przykleić do rąk strażakom?

[kopijnik2]

:)
masz tabliczkę
http://www.mmszczecin.pl/rep/newsph/17357/27739.3.jpg

[woytas]

a po naszemu?

[kopijnik2]

lepsi przetłumaczą
ale sens taki:
Urządzenie ochrony powietrznej !!!
niszczenie , .... otwieranie będzie karane jak sabotaż...

[fraktal]

Po mojemu:
Urządzenie zabezpieczające powietrze!
Korzystanie wiążące się z nadużyciem (czyli w innych celach),
usunięcie lub uszkodzenie
zostanie ukarane jak sabotaż!"
A więc tak jak napisał kopijnik2.
Czyli tunel prowadzi do pomieszczeń pod ziemią. Jeżeli pomieszczenia te jeszcze istnieją, to może być niezła zabawa i ciekawe fanty.

[fraktal]

Dobrze już dobrze, zgadzam się- piwo postawię.