oskar-markiewicz Napisano 11 Maj 2008 Autor Napisano 11 Maj 2008 Jak w tytule (wartość, komu został nadany i za co, proszę także o przetłumaczenie napisów)Z jednej strony medalu znajdują sie napisy po niemiecku a z drugiej chyba po francusku.Pozdrawiam ;)
Damian84 Napisano 12 Maj 2008 Napisano 12 Maj 2008 tomek64 może mic racje z tą Belgią, łopata i kilof kojarza mi się z kopalnią może jakaś z Walonii takie moje spostrzeżenia
tomek64 Napisano 11 Maj 2008 Napisano 11 Maj 2008 witam,napisy po francusku i niderlandzku. Oznaczają: dla was nie pracowaliśmy / nie jestem pewien czasu, czy przeszły czy przyszły :)pzdr.
tomek64 Napisano 11 Maj 2008 Napisano 11 Maj 2008 aha, jeśli napisy są w tych dwóch językach, medal może być belgijski.
oskar-markiewicz Napisano 13 Maj 2008 Autor Napisano 13 Maj 2008 Wasze sugestie że jest to Belgijski medal zostały potwierdzone ;)http://cgi.befr.ebay.be/Medaille-Belge-Medal-FND-1914-18-WW-1_W0QQitemZ110249728422QQihZ001QQcategoryZ34171QQcmdZViewItem
oskar-markiewicz Napisano 12 Maj 2008 Autor Napisano 12 Maj 2008 Nikt nic nie wie na temat tego medalu???(oprócz Tomka ;))
Pytanie
oskar-markiewicz
Jak w tytule (wartość, komu został nadany i za co, proszę także o przetłumaczenie napisów)
Z jednej strony medalu znajdują sie napisy po niemiecku a z drugiej chyba po francusku.
Pozdrawiam ;)
9 odpowiedzi na to pytanie
Rekomendowane odpowiedzi
Temat został przeniesiony do archiwum
Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.