francuzka odznaka z II WŚ

[gosc_z_fantazja]

Jest to mój pierwszy post na tym forum i na wstępie witam wszystkich kolegów i koleżanki pasjonujących się tym co jest starsze niż dzień dzisiejszy :)
Bardzo bym prosił szanownych forumowiczów o pomoc w identyfikacji tej prawdopodobnie francuzkiej odznaki .
Emaliowana , dośc masywna ( nie jakaś blaszka ) wielkośc 3,3 cm , z tyłu chyba wytwórca ARTHUR BERTRAND PARIS a na dole chyba 46 RUE DE RENNES
Na stronie http://www.histoire-collection.com/catalog_70.htm , znalazłem podobną odznakę , która była podpisana 12° Division d’Infanterie 1939rondache alu peinte "
Niestety nie znam francuzkiego i nic mi to nie mówi.Odznaka z tej strony jest w troszkę innych kolorach i różni sie małymi detalami , ale trop chyba dobry.
Po wyczyszczeniu na dole pod zapieciem wyszedł jeszcze inny napis ARTHUS BERTRAND PARIS DEPOSE" Właśnie wpisując go w google znalazłem tą stronke i z tego co zauważyłem był on producentem odznak wojskowych i nie tylko.Niestety brak znajomości języka francuzkiego blokuje mi możliwośc odnalezienia jakiego dywizjonu , regimentu czy innego ustroistwa ( nie znam się na militarystyce ) , z którym mogłbym powiązać tą odznakę
Obok mojej zamieściłem fotkę , którą znalazłem w necie
Z góry wielkie dzięki
Pozdrawiam
gosc_z_fantazja

[gosc_z_fantazja]

Witam

Dzieki za odpowieź.
Jednak 12 Dywizja Piechoty miała wzór koguta taki jak na mniejszym zdjęciu . Mój natomiast różni się kolorystyką , piórami i przede wszystkim materiałem z jakiego jest odznaka zrobiona.Na 100% nie jest to aluminium , odznaka jest zbyt masywna na aluminium , może mosiądz trudno mi powiedzieć , ale na bank nie aluminimum.Zresztą aluminuim w kwaśniej glebie by napewno już nieźle skorodowała , a ta wygląda prawie jak nówka.
Może moja odznaka należała do jakiejś innej Galijskiej Dywizji lub do jakiegoś pododziału tej 12 Dywizji Piechoty

Czekam na dalszą pomoc i z góry dziękuje
Pozdrawiam
gość_z_fantazją

[gosc_z_fantazja]

Może ktoś z forumowiczów ma znajomych we Francji lub udziela się gdzieś na jakimś francuzkim forum??
Jeśli tak to bardzo bym prosił o pomoc.
Już prawie rok staram się coś o tej odznace dowiedzieć , ale niestety nie znam obcych jezyków aby popytac w Europie.

Pozdrawiam
gosc_z_fantazja

[gosc_z_fantazja]

Jest to mój pierwszy post na tym forum i na wstępie witam wszystkich kolegów i koleżanki pasjonujących się tym co jest starsze niż dzień dzisiejszy :)
Bardzo bym prosił szanownych forumowiczów o pomoc w identyfikacji tej prawdopodobnie francuzkiej odznaki .
Emaliowana , dośc masywna ( nie jakaś blaszka ) wielkośc 3,3 cm , z tyłu chyba wytwórca ARTHUR BERTRAND PARIS a na dole chyba 46 RUE DE RENNES
Na stronie http://www.histoire-collection.com/catalog_70.htm , znalazłem podobną odznakę , która była podpisana 12° Division d’Infanterie 1939rondache alu peinte "
Niestety nie znam francuzkiego i nic mi to nie mówi.Odznaka z tej strony jest w troszkę innych kolorach i różni sie małymi detalami , ale trop chyba dobry.
Po wyczyszczeniu na dole pod zapieciem wyszedł jeszcze inny napis ARTHUS BERTRAND PARIS DEPOSE" Właśnie wpisując go w google znalazłem tą stronke i z tego co zauważyłem był on producentem odznak wojskowych i nie tylko.Niestety brak znajomości języka francuzkiego blokuje mi możliwośc odnalezienia jakiego dywizjonu , regimentu czy innego ustroistwa ( nie znam się na militarystyce ) , z którym mogłbym powiązać tą odznakę
Obok mojej zamieściłem fotkę , którą znalazłem w necie
Z góry wielkie dzięki
Pozdrawiam
gosc_z_fantazja