drozdziu Napisano 8 Czerwiec 2007 Autor Share Napisano 8 Czerwiec 2007 WitamOstatnio podczas rozmowy z dziadkiem dowiedzialem sie ze w czasie remontu piwnicy znalazl w drenie(!) w scianie wcisniety kawalek niemieckiej gazety. Troche pomeczylem dziadka zeby ja wygrzebal gdzies z szafki - i faktycznie - nawet ladny fant" trafil sie.. Gazeta( a w zasadzie 8 stron gazety) jest z 1 Juni 1941 - chyba z Wrocławia ( choc dziadek mieszka kolo Brzegu). Sa jakies artykuly - o wojskach niemieckich na ukrainie ; reportaż jakiegoś doktora z wizyty na Kremlu.. Pytanie - czy ktos zna na tyle niemiecki zeby mogł przetlumaczyc co ciekawsze z tej gazety?? Za jakies 3 dni bede mogl zrobic foty i ewentualnie przeslac komus na maila. Bardzo ciekawi mnie co w tej gazecie pisze.. Pozdrawiam Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
IgI Napisano 9 Czerwiec 2007 Share Napisano 9 Czerwiec 2007 ojj zdrozdziu lepiej weź sobie słownik i zacznij tłumaczyć bo coś nie widzee chętnych :P Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
drozdziu Napisano 10 Czerwiec 2007 Autor Share Napisano 10 Czerwiec 2007 Chyba tak trzeba bedzie zrobic :) Albo odezwe się do kuzyna na wakacjach - on zna lepiej nimiecki niz ja - jak cos bede mial to wstawie na forum. Pozdro Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Rekomendowane odpowiedzi
Temat został przeniesiony do archiwum
Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.