Typy pocisków Mauser

[bergu]

Witam

Mam prośbę o ustalene co to za typ pocisku:

1. B. Patrone Beobachtung Patrone (observation cartridge. In fact an explosive-incendiary

2. B.-v.-Trop. Beobachtung Patrone, verbessert - Tropen (observation cartridge, improven-Tropical)

Moje główne wątpliowści to jak tłumaczyć w pierwszym przypadku observation, a w drugim Tropical. Czy była amunicja Tropikalna przeznaczona dla DAK?

pzdr.
Bergu

[jerzyk]

B-Patrone to określenie niemieckiej amunicji z pociskiem obserwacyjnym (wskażnikowym, wybuchowym (Beobachtung - obserwacja)), zawierającym wewnątzr zapalnik i mały ładunek mw. pocisk ten po trafieniu w cel wybucha dając mały obłoczek, który jest doskonale widoczny. stsowana była do wstrzeliwania. w polskiej literaturze określana jest jako W - wybuchowa
amunicja ze skrótem v" to (od verbessern - polepszenie) amunicja o wzmocnionym ładunku prochowym
skrót rop" oznacza (od Troppen - tropikalny) amunicję z dodatkowym uszczelnieniem między pociskiem a spłonką zabezpieczającym przed wilgocią. naboje scalane do użytku w strefach tropikalnych były identyfikowane dodatkowo przez:
1. pas lakieru na połączeniu pocisku z łuską tego samego koloru jak pierścień wokół spłonki,
2. pas na opakowaniu tego samego koloru jak pierścień wokół spłonki,
3. opis („Trop” lub „Tropen”) w nomenklaturze naboi na etykietach opakowań

pozdrawiam - jerzyk

[jerzyk]

częściowo tak.
pocisk smugowy przeznaczony był początkowo tylko do strzelań opl, (a właściwie do balonów) do korygowania ognia. muszisz pamiętać, że pocisk wskaźnikowy (wybuchowy) wskazuje miejsce trafienia, a smugowy trasę lotu pocisku i to tylko na pewnym odcinku - do 800-900 m - przy zasigu maksymalnym pocisku do 5000 m.
oczywiście mówimy tu o amunicj 7,92 Mauser.

pozdrawiam - jerzyk

[bergu]

Jeszcze raz dzięki za pomoc.

pozdrawiam
Bergu

[bergu]

Witam

Bardzo dziękuję za rozjaśnienie tego problemu.
Co do pocisków tzw. obserwacyjnych to mam jeszcze jedno pytanie, czy pocisk smugowe należały do całekiem innego typu?

pzdr.
Bergu