Guest Posted December 19, 2002 Share Posted December 19, 2002 Czwartek 16.00 19.12.2002Niedziela 02.00 22.12.2002Na Discovery Chanel godzinny program dokumentalny Czołgi jeżeli to kogoś interesuje. Link to comment Share on other sites More sharing options...
czaja Posted December 20, 2002 Share Posted December 20, 2002 Program CZOŁGI ( TANKS ) w discovery nadawany jest już od dawna. Uważam, że jest super.Pozdrawiam Link to comment Share on other sites More sharing options...
vonadamski Posted December 20, 2002 Share Posted December 20, 2002 Witam!!!Tak ale jest nie dokladny i zdatrzaja im sie karygodne bledy:( Po drugie jak slysze tego angola z twarza jakby wytrawiona w kwasie to mnie krew zalewa. W/g niego to Sherman byl prawie tak dobry jak Tygrys:D:D:D:D:D:DZ powazaniem vonadamski Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted December 20, 2002 Share Posted December 20, 2002 Mi sie osobiscie najbardziej podobało w jednym z programów cyklu Czołgi" nazwanie działa 88 mm Tygrysa karabinem maszynowym , ale szczyt wszystkiego był gdy sie dowiedziałem na Discovery że do nalotu na Tokio startowały z Horneta B-52 ... :-) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted December 20, 2002 Share Posted December 20, 2002 Programy o tematyce militarnej na Discovery są do dupy.Angole są bufonami i z tych programów wynika,że to oni wygrali wojnę a każda klęska to tak tylko udawali.A dwa to tragedia z tłumaczeniem-tłumacz totalny laik.A dobre?-zdjęcia,dzięki Bogu za przycisk'MUTE'na pilocie,no chyba,że mamy ochotę się pośmiać.Animal Planet jest O.K. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted December 21, 2002 Share Posted December 21, 2002 Panowie. Te tłumaczenia to małe piwo. Ostatnio przeczytałem w poważniej książce o II WŚ tłumaczonej z angielskiego (wg tłumacza z amerykańskiego")o karabinie maszynowym kalibru 50mm na wieży czołgu. Nic dodać nic ująć.Peter Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.