Jump to content

Czołgi w Discovery


Guest telemaniak

Recommended Posts

Mi sie osobiscie najbardziej podobało w jednym z programów cyklu Czołgi" nazwanie działa 88 mm Tygrysa karabinem maszynowym , ale szczyt wszystkiego był gdy sie dowiedziałem na Discovery że do nalotu na Tokio startowały z Horneta B-52 ... :-)
Link to comment
Share on other sites

Programy o tematyce militarnej na Discovery są do dupy.Angole są bufonami i z tych programów wynika,że to oni wygrali wojnę a każda klęska to tak tylko udawali.A dwa to tragedia z tłumaczeniem-tłumacz totalny laik.A dobre?-zdjęcia,dzięki Bogu za przycisk'MUTE'na pilocie,no chyba,że mamy ochotę się pośmiać.
Animal Planet jest O.K.
Link to comment
Share on other sites

Panowie. Te tłumaczenia to małe piwo. Ostatnio przeczytałem w poważniej książce o II WŚ tłumaczonej z angielskiego (wg tłumacza z amerykańskiego")o karabinie maszynowym kalibru 50mm na wieży czołgu. Nic dodać nic ująć.
Peter
Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information