Tłumaczenie.

[AK77]

Do znawców jezykowych . Co oznacza dokładnie tłumaczenie ?

Platz - Platzpatrone (wh) Wiederh. hergestellt - Blank reloaded.

Pzdr AK 77

[Gość]

moim zdaniem oznacza to-Patron placu Wiedercha?tylko gdzie ten plac był to już niewiem!chyba coś takiego?

[osterode]

a na czym znajduje się ten napis? może to pomoże.
pozdrawiam

[Arado]

Hallo hallo !
Gdzie wasze zdolnosci lingwistyczne ?
To oznacza naboj slepy (ogluszajacy) ponownie wytwozony !Pozdro

[osterode]

no i zagadka rozwiązana!!powiem prawde...odsypiałem na wykładach z niemieckiego:)
pozdrawiam

[AK77]

Znalazłem łuske z oznaczeniami:
P207 S* 3 38
Na jednej ze stron jest napisane dokładne oznaczenie i tłumaczenie z niemieckiego na angielski

P207 S* 3 38 Platz

Platz: Platzpatrone (wh) Wiederh. hergestellt - Blank reloaded

Nie potrafie dokładnie tego przetłumaczyć dlatego mam problem co to był za nabój.

Pzdr AK 77

[AK77]

Następna zagadka.
Jeżeli jest to nabój ślepy to dlaczego znalazłem go na pozycjach potyczki z września '39 r.

Pzdr AK 77