michal.z.chudowa

Witajcie Dobrzy Ludzie. Przesyłam serię zdjęć książeczek wojskowych mojego pradziadka z prośbą o tłumaczenie z odręcznego, niemieckiego na polski. Sztuczna inteligencja poradziła sobie jedynie z datami wydarzeń na froncie. Będę również wdzięczny za info o wszelkich, poboczne zagadnieniach, wynikających z dokumentów, np o oddziałach pomiaru dźwięku, w którym służył pradziadek. Są też zdjęcia z polskiej książeczki gdzie wymieniono miejsca bitew, ale i tu nie potrafię rozszyfrowywać odręcznego pisma i na sto procent potwierdzić, że się pokrywa. Sztuczna inteligencja znalazła Lwów, ja tego nie widzę. Może ktoś pomoże. Wszystkiego dobrego, Michał.

Dzień dobry, proszę o pomoc w identyfikacji karabinu widocznego na zdjęciach. Dzięki, Michał.

Jak w temacie, proszę o identyfikację szabli. Konkret czy składak?

Dziękuję. Znasz orientacyjną wartość tej sztuki? Pzdr, Michał.

Dzień dobry wszystkim. Nowy użytkownik i pierwszy post z prośbą o pomoc w identyfikacji szabli jak na zdjęciach. Z góry dziękuję za wszelką pomoc.