Widoczny na zdjęciu przedmiot to medalion lub plakieta z wizerunkiem dwugłowego orła, który jest symbolem Imperium Rosyjskiego. Napis w języku rosyjskim na obrzeżu medalionu głosi: „ВЪ УПОРНОМЪ ТРУДЕ ВЪ ЕДИНЕНІЙ СИЛА ХО” oraz „ПРИЗНАТЕЛЬНОЕ ИМПЕРАТОРСКОЕ ДОНО-КУБАНО”.
Można to przetłumaczyć jako: „W upornej pracy w jedności siła” oraz „Wdzięczne Cesarskie Don-Kubańskie”. Sugeruje to, że medalion mógł być pamiątką lub odznaczeniem związanym z regionem Donu i Kubania, prawdopodobnie w kontekście jakiegoś wydarzenia lub osiągnięcia wymagającego jedności i pracy.