VVICIA Napisano 26 Sierpień 2015 Napisano 26 Sierpień 2015 z jednej strony masz Jezusa Chrystusa - ale tego pewnie sam się domyśliłeś , natomiast z drugiej Matkę Boską Kozielszańską (Козельщанская икона Божией Матери ) , ikona trafiła do Rosji z Włoch w latach 1741-1761 jej kult zaczął wzrastać od roku 1880 kiedy to zasłynęła cudami , była uważana za patronkę młodych dziewcząt szukających rodzinnego szczęścia czyli chcących wyjść za mąż , obecnie znajduje się na terenie Ukrainy
ignat21 Napisano 26 Sierpień 2015 Autor Napisano 26 Sierpień 2015 ciekawe informacje VVICIA - thx, a czy na podstawie punc można określić w miarę dokładną datę powstania medaliku?Zastanawiają mnie również litery po prawej i lewej stronie Jezusa - potrafi je ktoś rozszyfrować?
VVICIA Napisano 26 Sierpień 2015 Napisano 26 Sierpień 2015 te nad aureolą to w tłumaczeniu na polski z lewej strony Jezus , a z prawej Chrystus ( tam są skróty ) , jeśli chodzi o datowanie to można przypuszczać że nie jest starszy niż 1880 i nie młodszy niż 1917 bo w napisie po lewej stronie występuje jeszcze litera i" która po reformie w latach 1917-18 została usunięta , ale matryce oczywiście mogły być używane z drugiej strony kto po rewolucji odważyłby sie nosić medalik ? , ale to tylko takie moje dowolne rozważania
ignat21 Napisano 26 Sierpień 2015 Autor Napisano 26 Sierpień 2015 dzięki VVICIA - powoli wyczerpuje się temat :)ktoś jeszcze coś podpowie?
Rekomendowane odpowiedzi
Temat został przeniesiony do archiwum
Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.