Skocz do zawartości

Pokazali niemiecki akt zgonu pierwszej ofiary Powstania Wielkopolskiego


sonicsquad

Rekomendowane odpowiedzi

Oficjalną prezentację tłumaczenia aktu zgonu Jana Mertki, uznawanego za pierwszą śmiertelną ofiarę Powstania Wielkopolskiego przygotowano w piątek w Przygodzicach (woj. wielkopolskie) z okazji 95. rocznicy wybuchu walk. Dokument odnaleziono rok temu.

Mertka zginął w wieku 19 lat, pierwszego dnia powstania - 27 grudnia 1918 roku. Przed rokiem jego akt zgonu odnalazł kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Przygodzicach.

Napisany gotykiem, w języku niemieckim dokument został przesłany do tłumaczenia. Oryginał przechowywany jest nadal w miejscowym USC.
Z szafy do archiwum

Według wójta gminy Przygodzice Krzysztofa Rasiaka, akcja Mertka wyjęty z szafy" ma przypominać istotną, symboliczną postać wielkopolskiego powstania. Poza oficjalną prezentacją tłumaczenia w Przygodzicach przygotowano też w piątek uroczystość przy pomniku Powstania Wielkopolskiego i mszę św. w intencji Ojczyzny.

Jak powiedział Tomasz Wojtasik z urzędu gminy, docelowo tzw. księga zgonów z 1918 roku, w której znajduje się informacja o śmierci Jana Mertki trafi do Archiwum Państwowego. Zanim to się stanie, kopia dokumentu zasili zbiory muzealne miejscowej Chaty Regionalnej i ma posłużyć promocji gminy.

- Myślimy m.in. o wydaniu dokumentu oraz zdjęcia bohatera w formie pamiątki, która byłaby dostępna dla odwiedzających Przygodzice - powiedział.

Jak dodał, kopie dokumentu trafią do wszystkich okolicznych szkół. - Wciąż wielu mieszkańców gminy nie wie, kim był Jan Mertka. Liczymy, że będzie się to zmieniało - powiedział Wojtasik.
Zginął pod Boczkowem

W odnalezionym przed rokiem dokumencie odnotowano: Żołnierz Johan (Jan) Mertka, 19 lat, wyznania katolickiego, zamieszkały w Przygodzicach, urodzony w Przygodzicach, stanu wolnego, syn dożywotnika Józefa Mertka i jego Małżonki Magdaleny z domu Kasprzak w Szczypiornie dnia 27 grudnia 1918 zmarł".

Jan Mertka urodził się 1899 roku. Był przydzielony do I Batalionu Pogranicznego Polskiego. Podczas pełnienia służby patrolowej w okolicach Boczkowa został śmiertelnie postrzelony. Spoczywa na cmentarzu w Ostrowie Wielkopolskim.

Powstanie Wielkopolskie wybuchło 27 grudnia 1918 roku w Poznaniu i było największym, zakończonym zwycięstwem zrywem niepodległościowym na terenie zaborów. Wojska powstańcze wyzwoliły spod władzy niemieckiej niemal całą Wielkopolskę.
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Temat został przeniesiony do archiwum

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie