Lilijka harcerska z napisami w jidysz ?

[Listopadowy]

Kontekst: przedwojenny śmietnik warszawski. Lilijka. Wychodzą z niej promienie. Na dole trzy litery i w drugim wersie więcej.

Proszę o ID.

[Listopadowy]

2

[Listopadowy]

3

[Listopadowy]

4

[Listopadowy]

5

[Listopadowy]

6

[melajda95]

Jeżeli dobrze odczytałem pierwszy człon po hebrajsku to wychodzi słowo haszomer - strażnik.Resztę już łatwo jest się domysleć:השומר הצעיר

[melajda95]

http://pl.wikipedia.org/wiki/Ha-Szomer_Ha-Cair

[melajda95]

http://www.google.pl/search?hl=pl&q=%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%A8%20%D7%94%D7%A6%D7%A2%D7%99%D7%A8&psj=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&biw=853&bih=498&um=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=JW8xUOn6JIrmtQatuoHoDw

[Listopadowy]

Znalazłem wcześniej tę organizację w Google pod hasłem żydowskie harcerstwo", ale opis nie zawierał słowa harcerstwo. A jednak to to. I nawet logo w Google się zgadza. Dziękuję za linki!

Ślicznie dziękuję za identyfikację!!!!