carski żeton

[pawlik]

Witam. Prośba o rozszyfrowanie napisów na żetonie.
Generalnie chodzi o skróty. Trafiony na dawnym carskim poligonie. Dzięki za wszelkie info.
Pzdr

[pawlik]

średnica 26mm.

[Nightmartio]

Może?:
Lejb-Gwardyjski Litewski Pułk

[Nightmartio]

Znowu nie widać ale liczę, że się odpowiedzi pojawią.
залог- kaucja lub coś w podobie

[slawgo]

Zacytuje za stroną:http://www.nbrb.by/bv/narch/252/18.pdf

Солдатский буфет лейб-гвардии Литовского
полка.

16. Аверс. Надпись по кругу: Л. ГВ. Л. П. ЗА-
ЛОГЪ. В центре между двумя звездочками горизон-
тально: С.Б. Реверс. В центре номинал: 5. По краю два
выступающих канта из точек. Латунь. Диаметр около
25 мм.
Без военных металлических марок невозможно
представить цельную картину денежного обращения
на территории Беларуси. Являясь к тому же свидете-
лями своей эпохи, они помогают воссоздать картину
того времени и, наконец, своеобразный дизайн метал-
лических марок сохранил для нас
Czyli jest to żeton z żołnierskiego bufetu лейб-гвардии Литовского полка

[slawgo]

Zapomniałem dodać gratulacji.
Gratuluję.....dostałem ślinotoku na widok tego żetonu. Piękny stan.

[pawlik]

Dzięki panowie za identyfikacje.
Pzdr Paweł