Tłumaczenie na niemiecki - dwa zdania ! PROSZE !

[krew i honor]

Dzień dobry wszystkim, mam ogromną prośbę do osób znających j.niemiecki, prosiłbym o przetłumaczenie takiego zdania na niemiecki:

Szkoła jest miejsce nauki (do nauki) a wybiegiem dla modelek.

Drugie zdanie:
Całkiem wiele z nich maluje się. Niestety, ale niektóre nie wiedzą dokładnie co im pasuje.

Ziemlich viele von ihr schminken sich. Leider, aber etliche weissen genau nicht, was ihnen stehen.

Dobrze jest przetłumaczone to drugie zdanie?

Bardzo prosze o pomoc, te teksty potrzebne są znajomemu do swojej pracy.

[dect]

Fajny masz nick, gratulacje :-/

[krew i honor]

Bardzo za niego przepraszam !!! Obiecuje że jeśli mi ktoś pomoże to już więcej nie napisze tutaj pod tym nickiem. PROSZE O POMOC