Bralin Napisano 19 Lipiec 2006 Autor Napisano 19 Lipiec 2006 W starej kronice szkoły z Nowej Wsi Książęcej (niem. Furstlich Neudorf) na pograniczu śląsko-wielkopolskim, koło Kępna czytam o jakichś manewrach wojskowych w latach 1883, 1895, 1899. O JAKIE WOJSKO CHODZI? Chciałbym poznać więcej szczegółów o tych manewrach. PROSZĘ O POMOC.Poniżej wolne tłumaczenie z kroniki:Dni od 8 do 11 września 1883 r. pozostaną w naszej wiosce długo w pamięci. Przy okazji odbywających się w nowym powiecie jesiennych manewrów 22 brygady piechoty dostała nasza wioska na kwaterę 2,5 kompanii piechoty i ich sztab –razem 304 żołnierzy, 120 oficerów i 6 koni. Pułkownik i jego adiutant byli zakwaterowani we dworze. 2 majorów na probostwie, a pozostali oficerowie w lepszych domach mieszkalnych gospodarzy. W 1895 r. na naszym terenie odbywały się manewry. Dzieciom szkolnym umożliwiono w wolnym od nauki dniu obserwować to spotkanie. Tu pojawia się jakiś wyraz w cudzysłowie „Traffan”. Co oznacza?We wrześniu 1899 r. znowu w powiecie Syców odbywały się manewry II i XII dywizji.
Rekomendowane odpowiedzi
Temat został przeniesiony do archiwum
Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.