Jump to content

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

kopijnik2

Here, several useful instruments...

Recommended Posts

Here, several useful instruments...
translators
http://www.poltran.com/
http://www.translate.pl/
http://www.ectaco.co.uk/English-Polish-Dictionary/
http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=Polish&to=English

Share this post


Link to post
Share on other sites
the sections of our forum:

- Główne - Main

- Sprzęt poszukiwawczy - Search equipment

- Identyfikacja - Identification

- Gry wojenne - War games

- Konserwacja - Preservation

- Spotkania, Integracje - Meeting, integrations

- Grupy rekonstrukcyjne, inscenizacje - Reenacting group, staging

- Monety i nie tylko - Coin and not only

- Towarzyskie - Hyde Park - Conversations - hyde park

- Książka i film - Book and movie

- IIRP - Wojsko Polskie 1918-1939 - IIRP - polish troop 1918-1939

- Nasze odkrycia - Our discovery

- Miejsca warte odwiedzenia - Proper place to visit

- Historia współczesna czyli zakręty historii po wojnie - Modern history or bends of histories after war

Share this post


Link to post
Share on other sites
IIRP - Wojsko Polskie 1918-1939 - IIRP - polish troop 1918-1939 "

Polish Army" will be better, I think.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Where there is in Poland ?

http://mapa.szukacz.pl/


Pokaż na mapie - (show on map )

And You must fill section Miejscowość" - (locality - In polish language only)
and press Pokaż"

Share this post


Link to post
Share on other sites
Wszystko doslownie jest dobrze, ale zeby troche lepiej brzmialo, to jezeli moglbym troche kolege poprawic, to bym proponowal tak:

Sections of our forum:

- Główne - Main

- Sprzęt poszukiwawczy - Treasure Hunting Equipment

- Identyfikacja - Identification

- Gry wojenne - War games

- Konserwacja – Conservation (Preservation to bylo by bardziej jako samo-obrona)

- Spotkania, Integracje - Meetings, integrations

- Grupy rekonstrukcyjne, inscenizacje - Reenactment groups, performances

- Monety i nie tylko - Coins and such

- Towarzyskie - Hyde Park - Chat - hyde park

- Książka i film - Books and movies

- IIRP - Wojsko Polskie 1918-1939 - IIRP – Polish Army 1918-1939

- Nasze odkrycia - Our discoveries

- Miejsca warte odwiedzenia – Places worth visiting

- Historia współczesna czyli zakręty historii po wojnie - Modern history or bends in history after the war

Share this post


Link to post
Share on other sites



×
×
  • Create New...

Important Information